Lirik Terjemahan BAND-MAID – CLANG
Lirik Terjemahan BAND-MAID: Lirik Terjemahan BAND-MAID – CLANG
 |
| Lirik Terjemahan BAND-MAID – CLANG |
Informasi:
| Artis: | BAND-MAID |
|---|---|
| Judul lagu: | CLANG |
| Tanggal rilis: | 14 Februari 2018 |
| Lirikus: | Miku Kobato (小鳩ミク) |
| Komponis: | BAND-MAID |
| Aranjer: | BAND-MAID |
| Request lirik atau terjemahan: | Request |
| Jika kamu mau mendukungku: | Supporters |
Lirik Lagu BAND-MAID – CLANG (Romaji / Romanisasi / Transliterasi)
Keishou naru kakoi no naka
Hitorikiri no brand new way
Tataeru kyoumei furuwase
Take it to the top ima kanjiro
Tachihadakaru takai kabe ni
Butsukatte mo I don't give up
Yosoku fukanou no mirai ni
Hoshou nado doko ni mo nai
Dareka no sei ni shitatte nanimo hajimaranai
Tachidomattetatte kawarya shinai
Wowowowowowo Tada hitotsu
Wowowowowowo Tada tsuyoku
Wowowowowowo Tada mae e
Wowowowowowo Tsukisusunde
Inochi wo moyashi kokoro uchitsukeru
Yorokobi ya urei mo
Subete uketome shinji tsuzuketai
Koe todoku made
Be just getting started!!
Hang in there.
Kimi ga omou kiseki mo hora
Hitsuzen e to one day surely
Kienai itami kamishime
Kachihokoru toki wo kizame
Kotaeawase shitatte nanimo mitsukaranai
Koboshita namida wa muda ni naranai
Wowowowowowo Tada setsu ni
Wowowowowowo Tada motome
Wowowowowowo Tada negai
Wowowowowowo Ikite iku
Wowowowowowo Tada hitotsu
Wowowowowowo Tada tsuyoku
Wowowowowowo Tada mae e
Wowowowowowo Tsukisusunde
Inochi wo moyashi kokoro uchitsukeru
Yorokobi ya urei mo
Subete uketome shinji tsuzuketai
Koe todoku made
Be just getting started!!
Hang in there
Lirik Kanji BAND-MAID – CLANG
警鐘鳴る囲いの中
独りきりの brand new way
讃える共鳴 震わせ
take it to the top 今感じろ
立ちはだかる高い壁に
ぶつかっても I don't give up
予測不可能の未来に
保証などどこにも無い
誰かのせいにしたって 何も始まらない
立ち止まってたって 変わりゃしない
wowowowowowo ただひとつ
wowowowowowo ただ強く
wowowowowowo ただ前へ
wowowowowowo 突き進んで
命を燃やし 心打ち付ける
喜びや憂いも
全て受け止め 信じ続けたい
声届くまで
Be just getting started！！
Hang in there.
君が思う奇跡も ほら
必然へと one day surely
消えない痛み 噛み締め
勝ち誇る時を刻め
答え合わせしたって 何も見つからない
零した涙は 無駄にならない
wowowowowowo ただ切に
wowowowowowo ただ求め
wowowowowowo ただ願い
wowowowowowo 生きていく
wowowowowowo ただひとつ
wowowowowowo ただ強く
wowowowowowo ただ前へ
wowowowowowo 突き進んで
命を燃やし 心打ち付ける
喜びや憂いも
全て受け止め 信じ続けたい
声届くまで
Be just getting started！！
Hang in there.
BAND-MAID – CLANGl Terjemahan Bahasa Indonesia
Dalam sirena yang berbunyi
Aku sendiran di jalan benar-benar yang baru
Gemaan pujian, membuatnya bergetar
Bawa ia ke puncak, dan rasakanlah
Menghadapi tembok yang menjulang tinggi
Meskipun menabraknya, aku takkan menyerah
Di masa depan yang tak terprediksi
Tak ada yang namanya jaminan
Menyalahkan orang lain tak akan memulai apapun
Meskipun kau berhenti, tak ada yang akan berubah
Wowowowowowo, Hanya satu hal
Wowowowowowo, Hanya tegar
Wowowowowowo, Hanya maju
Wowowowowowo, Menjalaninya
Hidup yang terbakar, jantung yang berdebar
Baik kebahagiaan maupun kesedihan
Terimalah segalanya, aku ingin mempercainya
Hingga suaraku tersampaikan
Nampaknya sedang dimulai!!
Bertahanlah
Keajaiban yang kau pikirkan, lihat
Pastinya menuju ke sesuatu yang tak terhindarkan
Lumatlah penderitaan yang tak kunjung sirna
Ukirlah momen kemenangan
Meskipun kau memerikasa jawabannya, kau tak akan menemukan apapun
Air mata yang tercurah tak akan sia-sia
Wowowowowowo, Hanya meyakini
Wowowowowowo, Hanya mencari
Wowowowowowo, Hanya berharap
Wowowowowowo, Menghidupinya
Wowowowowowo, Hanya satu hal
Wowowowowowo, Hanya tegar
Wowowowowowo, Hanya maju
Wowowowowowo, Menjalaninya
Hidup yang terbakar, jantung yang berdebar
Baik kebahagiaan maupun kesedihan
Terimalah segalanya, aku ingin mempercainya
Hingga suaraku tersampaikan
Nampaknya sedang dimulai!!
Bertahanlah