BAND-MAID – Go easy Lyrics Translation
BAND-MAID Lyrics Translation: BAND-MAID – Go easy Lyrics Translation
 |
| BAND-MAID – Go easy Lyrics Translation |
Information:
| Artist: | BAND-MAID |
|---|---|
| Song title: | Go easy |
| Release date: | 25 September 2024 |
| Lyricist: | Miku Kobato (小鳩ミク) |
| Composer: | BAND-MAID |
| Arranger: | BAND-MAID |
| Request lyrics or translation: | Request |
| If you want to support me: | Supporters |
BAND-MAID – Go easy Lyrics (Romaji / Romanization / Transliteration)
Why?
Smell yusawarete tadoritsuita
Shoudou ni shitagau riyuu nante
Dou datte ii shi
Nagusame toka iranai no
Yuganda yuganda kurai ga kokochi iin da
I just do what I want.
I know it. I don't know.
Shiritakunai koto bakka
Ii ka warui ka mo wakaranai na
Futsuu tte nandakke?
Ask, and it shall be given you.
Freely! Freely!!
Peace sign! Breakout!
In fact, shoujiki ni ieru wake nai shi
In a word, nani shitemo uou saku saku de
Bakabakashikute
Dare no tame toka nante chigau shi
Risou no kyousei unzari datte
I just do what I want.
I know it. I don't know.
Kankei nai furi bakka
Ikite shinu iyademo genjitsu
Namida wa karetetta
Embrace you, your rules and all.
Freely! Freely!!
Peace sign! Breakout!
All I can do is sigh.
Miugoki dekinai nda yo
Machigai mo wakatteru
Rikutsu janai nanika ga sakenda
What you don't know won't hurt you.
Why is it? I can not hate you.
I never want to be like wuss.
I know it. I don't know.
Shiritakunai koto bakka
Ii ka warui ka mo wakaranai na
Futsuu tte nandakke?
Ask, and it shall be given you.
Freely! Freely!!
Peace sign! Breakout!
BAND-MAID – Go easy Kanji Lyrics
Why？
Smell 誘われて辿りついた
衝動に従う理由なんて
どうだっていいし
慰めとかいらないの
歪んで歪んだくらいが心地いいんだ
I just do what i want.
I know it. I don't know.
知りたくないことばっか
良いか悪いかもわからないな
普通ってなんだっけ？
Ask, and it shall be given you.
Freely！ Freely！！
Peace sign！ Breakout！
In fact 正直に言えるわけないし
In a word 何しても右往左往で
馬鹿馬鹿しくて
誰の為とかなんて違うし
理想の強制うんざりだって
I just do what i want.
I know it. I don't know.
関係ないフリばっか
生きて死ぬ 嫌でも現実
涙は枯れてった
Embrace you, your rules and all.
Freely！ Freely！！
Peace sign！ Breakout！
All i can do is sigh.
身動き出来ないんだよ
間違いもわかってる
理屈じゃない何かが叫んだ
What you don't know won't hurt you.
Why is it？ I can not hate you.
I never want to be like wuss.
I know it. I don't know.
知りたくないことばっか
良いか悪いかもわからないな
普通ってなんだっけ？
Ask, and it shall be given you.
Freely！ Freely！！
Peace sign！ Breakout！
BAND-MAID – Go easy English Translation
Why?
Drawn in by the smell, I arrived
It doesn't matter why
I follow this impulse
I don't need comfort,
Being a little warped feels just right
I just do what I want.
I know it. I don't know.
All I want is to avoid what I don't want to know
Not sure if it's good or bad
What even is normal?
Ask, and it shall be given you.
Freely! Freely!!
Peace sign! Breakout!
In fact, I can't say it honestly
In a word, no matter what I do, I'm just flailing about
It's ridiculous
It's not for anyone else
I'm tired of ideals being forced upon me
I just do what I want.
I know it. I don't know.
Pretending it doesn't matter all the time
Living and dying—reality, like it or not
My tears have run dry
Embrace you, your rules and all.
Freely! Freely!!
Peace sign! Breakout!
All I can do is sigh.
I can't move, you know
I know where I went wrong
But something beyond logic is screaming
What you don't know won't hurt you.
Why is it? I can not hate you.
I never want to be like wuss.
I know it. I don't know.
All I want is to avoid what I don't want to know
Not sure if it's good or bad
What even is normal?
Ask, and it shall be given you.
Freely! Freely!!
Peace sign! Breakout!